مركبات جوية غير مأهولة造句
例句与造句
- لا أعرف كيف حصل مواطنون عاديون على مركبات جوية غير مأهولة مصصمة للاستخدام المهني " .
我不知道普通公民怎么能得到专业的无人驾驶飞行器。 - وأعلن العراق، وتأكد المفتشون من إعلاناته، أن مركبات جوية غير مأهولة قادرة على التحليق الذاتي طُورت وأنتجت.
伊拉克申报并经检查确认曾经研制并生产过能够自动飞行的无人驾驶航空器。 - كما لم يتسن التأكد من صحة الادعاءات بقيام مركبات جوية غير مأهولة بطلعات استطلاعية بسبب عدم امتلاك البعثة للقدرة التقنية.
由于西撒特派团缺乏技术能力，无法核实关于无人机进行侦查飞行的指控。 - وبكثير من الحذر، نشرت مركبات جوية غير مأهولة في هذه المناطق لإجراء تقييم دقيق للأراضي التي يحتجز فيها المدنيون.
为慎重起见，在这些地区部署无人驾驶飞机进行空中侦察，以便对有平民被劫持的地面情况作出准确的评估。 - وأعلن العراق، في سنة 1995، عن مشروعين قام بهما في سنة 1990 لبحث تحويل الطائرات المقاتلة من طراز ميج-21 إلى مركبات جوية غير مأهولة وتحوير الخزان الاحتياطي في طائرة من طراز ميراج ف-1 لنشر عوامل الحرب البيولوجية.
伊拉克1995年申报在1990年执行了两个项目，看可否将一架米格-21战斗机改造成无人驾驶航空器，并将一个幻影F-1战机的副油箱改用于散布生物战剂。 - واستجابة لذلك اقترح، أو بدأ، البعض استحداث مركبات جوية غير مأهولة أو آليات أخرى تستخدم للتصوير الجوي للأغراض الإنسانية (وهي يمكن أن تستخدم بالمثل في مجال حقوق الإنسان)، على الرغم من أن استخدامها الفعلي تثبطه في الوقت الحاضر مشاكل التأمين وقضايا التنظيم المتعلقة باستخدام المركبات الجوية غير المأهولة().
为此，一些人建议或已开始研发无人驾驶飞行器或其他空中摄影机制，用于人道主义目的(同样也可用在人权领域)，尽管这些飞行器或机制的实际使用目前仍受保险问题和无人驾驶飞行器的民事用途管制问题的限制。 - وبدون وجود المزيد من سبل الاطلاع ميدانيا على المركبات ذاتها وعلى المواد ذات الصلة بها، لن يكون بالمستطاع القطع بما إذا كان العراق قد سعى إلى تطوير مركبات جوية غير مأهولة من أجل استخدامها المحتمل في أغراض نشر الأسلحة الكيميائية والبيولوجية، أو إذا كان بإمكانها التحليق إلى مديات تزيد عن 150 كيلومترا أو أنها صممت من أجل استخدامها في الأغراض المشروعة المعلن عنها.
不能进一步现场检查无人驾驶航空器和其他材料，就不可能确定伊拉克是否实际研制了无人驾驶航空器以供生化武器使用，是否有能力进行超过150公里的飞行，是否用于所述合法目的。